l’agence Altre Cime
Avec Altre Cime, découvrez les merveilles du GR20
Altre Cime est une agence corse à taille humaine formée d’une petite équipe de professionnels locaux et passionnés de montagne. Véritables artisans, nous concevons nous-mêmes tous nos séjours et sillonnons régulièrement la montagne pour vous offrir des circuits adaptés à tous les niveaux, du débutant au plus confirmé, des circuits en bivouac aux plus confortables en hôtel.
L’équipe Corse / GR20
Toutes nos activités sont encadrées par des professionnels locaux, solidement enracinés à leur terre. C’est pour tous un gage de voyage réussi car nul autre ne saurait mieux vous faire découvrir et sentir son pays, sa culture et ses traditions.
Robert, ancien bûcheron et muletier, est le créateur d’Altre Cime.
Dumè, ancien gardien du refuge d’Asinau sur le GR20, est aussi éleveur de vaches et porcs dans la vallée du Taravu et guide conférencier.
Antoine, également guide conférencier, est spécialiste de l’élagage.
Enfin, Nico a plus d’une corde à son arc : spécialiste du trail, il vous accompagne aussi sur les circuits VTT.
Une équipe locale, fortement attachée à ses racines, qui se fera un plaisir de partager avec vous les trésors naturels et culturels du GR20 !
+ d’infos : Altre Cime
Culture et toponymie en Corse
Comme dans d’autres régions, la toponymie originelle a été remplacée par une toponymie à l’écriture et à la prononciation étrangères aux lieux. Parce que nous aimons notre langue et souhaitons vous la faire découvrir, parce qu’ils font partie de notre histoire et de notre culture, nous avons fait le choix d’écrire les noms de lieu tels qu’ils ont toujours existé en langue Corse.
Voici un petit lexique qui vous aidera à vous repérer :
Aiacciu – Ajaccio
Alcudine- Incudine
Ascu – Asco
Bocca ou Foce : col
Bocca Muzzella – Col de la Haute Route
Bocca Tumasginesca – Col Perdu
Bonifatu – Bonifato
Capu – Cap
Cascettoni – Cirque de la Solitude
Cima – Cime
Cintu – Cinto
Corti – Corte
Portivechju – Porto Vecchio
Punta – Pointe
Ritondu – Rotondo
Upulasca, E Rosule – Aiguilles de Popolasca
Verghju – Vergio